Preguntas frecuentes con respecto a matrícula abierta

¿Qué es matrícula abierta (“open enrollment”)?

¿Cuándo puedo solicitar matrícula abierta para mi hijo/a?

¿Cómo solicito matrícula abierta para mi hijo/a?

¿Cómo encuentro la escuela adecuada?

¿Se provee el servicio de transporte escolar?

¿Cuáles son las restricciones para participar en los deportes de la Escuela Preparatoria cuando los estudiantes se matriculan?

¿Cuándo puede un distrito escolar negar o rechazar una matrícula abierta?

_____________________________________________________________________________

¿Qué es matrícula abierta (“open enrollment”)?

La matrícula abierta (“open enrollment”) significa que los estudiantes en el estado de Colorado pueden matricularse en otra escuela pública que no sea la cual su hijo o hija este asignada de acuerdo a su domicilio o zona geográfica donde residen.

  • Los distritos escolares asignan a los estudiantes a las escuelas basadose en la area de domicilio o vecindad.
  • Ejemplo: El distrito escolar asigno a los ninos en la calle de Tomás, a asistir a la Escuela Primaria Snowy Mountain después de visitar la Escuela Primaria Spruce, la familia de Tomás decidió que ellos preferirían que su hijo Tomás asistiera a la Escuela Primaria Spruce así que ellos llenaron la solicitud de inscripción abierta y la presentaron durante la temporada de la inscripcion abierta, que tradicionálmente es muy corta. Tomás fué seleccionado para matricularse en la Escuela Primaria Spruce. Debido a que el transporte escolar no era proporcionado, el papá de Tomás se comprométio a llevarlo a la escuela todos los días y su mamá lo recoge a la hora de la salida en las tardes.

Independientemente los estudiantes pueden aplicar para la matrícula abierta en cualquier escuela pública, siempre y cuando cumplan con los requisitos. La mayoría de las escuelas que no tengan lugares vacantes o espacio accesible para más estudiantes, pasaran a la lista de espera. Cuando haya espacio disponible las escuelas aceptarán a los estudiantes ya sea tomando como base el orden de llegada o teniendo un sorteo de lotería para determinar cuales estudiantes se pueden matricular en la escuela. Investigue personalmente con las escuelas de su interés para obtener claros detalles al respecto.

Adicionales pueden existir otras restricciones, haga su lista de preguntas antes de visitar la escuela de su interés. Recuerde que usted se puede enterar de todo lo que ofrecen las escuelas en este espacio de internet.

(Regresar al inicio de la página)

¿Cuando puedo solicitar matrícula abierta para mi hijo/a?

Las solicitudes de matrícula abierta (“open enrollment”) son para la matriculación en una escuela para el siguiente año escolar.

Los distritos escolares y algunas escuelas por individual establecen su propio calendario para aceptar solicitudes de matrícula abierta (“open enrollment”). Los estudiantes tienen que aplicar para matrícula abierta en las escuelas charter. Investigue con la escuela charter por individual para aprender mas acerca de las fechas de matriculación y del proceso de aplicación. Muchos de los distritos escolares tienen fechas límites de inscripción en Diciembre, Enero y Febrero, así que asegúrese de planear con anticipación Vea nuestra lista de requisitos de Inscripción Abierta para ayudarle a saber lo que tiene que hacer.

(Regresar al inicio de la página)

¿Cómo solicito matrícula abierta para mi hijo/a?

Cada escuela tiene sus propias reglas con respecto a donde recoger y donde entregar las solicitudes de Inscripción Abierta. Los estudiantes tienen que aplicar para matrícula abierta en las escuelas charter. Investigue con la escuela charter por individual para aprender mas acerca de las fechas de matriculación y del proceso de aplicación.

(Regresar al inicio de la página)

¿Cómo encuentro la escuela adecuada?

Muchas de las escuelas públicas son denominadas con frecuencia “schools of choice” (escuelas de opción), éstas han sido diseñadas para ofrecer métodos de planes de enseñanza y programas que son diferentes a los de las escuelas públicas tradicionales para brindar, de esta manera, más opciones a padres de familia y a estudiantes. Algunas de las escuelas de opción son también escuelas de su comunidad (localizadas en su zona escolar o área geográfica donde Usted reside) que han optado por ofrecer programas únicos.

Las escuelas públicas de opción pueden ser referidas bajo diferentes nombres, incluyendo escuelas charter, escuelas option, escuelas alternative, escuelas focus,  escuelas de innovación y escuelas contract. Existen muchas filosofías, métodos y programas educacionales de los que Usted puede elegir. Haga clic aquí para leer acerca de las filosofías, métodos y programas educacionales disponibles en las escuelas públicas de Colorado.

Haga clic aquí para buscar las opciones de escuelas públicas en su área.

(Regresar al inicio de la página)

¿Se provee el servicio de transporte escolar?

Cuando Usted matricula a su hijo/a en otra escuela, puede ser que el servicio de transporte escolar no se provea. Investigue con el distrito o la escuela en donde usted cambiará a su hijo/a.

(Regresar al inicio de la página)

¿Cuáles son las restricciones para participar en los deportes de la escuela preparatoria cuando los estudiantes aplican para matrícula abierta?

La Regla 1800 de la CHSAA (Asociación de Actividades de las Escuelas Preparatorias de Colorado) decreta elegibilidad deportiva para poder participar en el equipo escolar de deportes formado por los mejores jugadores de la escuela, cuando un estudiante se cambia a otra escuela preparatoria. Si Usted piensa que esta regla podría aplicar en su caso, favor de leer la información de la regla.

(Regresar al inicio de la página)

¿Cuando puede un distrito negar o rechazar una matrícula abierta?

La ley de matrícula abierta (“open enrollment”) enumera varias razones por las cuales un distrito puede negar o rechazar una solicitud de matrícula abierta.

  • “No hay espacios disponibles o falta personal de enseñanza.” (Contacte a la escuela para preguntar si hay una lista de espera.)
  • “La escuela no ofrece un programa especial o las facilidades necesarias para cumplir con las necesidades de los estudiantes.”
  • “El estudiante no cumple con los requisitos establecidos para un programa en particular.”
  • “Un plan de integración está puesto en marcha y la negativa es necesaria para estar conforme a el plan de integración”
  • “El estudiante ha sido expulsado o está en proceso de ser expulsado de otro distrito, o puede ser que al estudiante le sea negado el permiso de Inscripción Abierta bajo circunstancias que permitieran una expulsión.”

Si no hay espacio suficiente en una escuela para los estudiantes que quieren cambiarse a ésta, usualmente, se les da preferencia, a los que viven dentro del distrito escolar. Hable al distrito para averiguar acerca de sus políticas para aceptar estudiantes.

(Regresar al inicio de la página)


Continue al paso 2: Decida qué tipo de escuela sería la mejor para su hijo/a